See arystokracja on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oligarchia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. aristocratie < gr. ἀριστοκρατία"
],
"forms": [
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokrację",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "arystokracjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szlachta"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arystokrata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arystokratka"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zob. monarchia, politeja, tyrania, oligarchia, demokracja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arystokracja ducha"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "robotnicza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arystokratyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arystokratyczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arystokratka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arystokratyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arystokratycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Chwalba (red.), Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Przebywająca na emigracji arystokracja urządzała bale i imprezy pomyślane jako narodowa manifestacja"
}
],
"glosses": [
"najwyższy stan społeczny, do którego przynależy się (najczęściej) ze względu na urodzenie"
],
"id": "pl-arystokracja-pl-noun-aVndGAzk",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"elitarna grupa ludzi, wyróżniająca się w społeczeństwie"
],
"id": "pl-arystokracja-pl-noun-WpjTNtDj",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"ustrój wyróżniony przez Arystotelesa, charakteryzujący się rządami niewielkiej elity, (wedle założeń) ludzi najlepszych pod względem moralnym"
],
"id": "pl-arystokracja-pl-noun-jLSz2K1x",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarɨstɔˈkraʦ̑ʲja"
},
{
"ipa": "arystokracʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arystokracja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Pl-arystokracja.ogg/Pl-arystokracja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arystokracja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magnateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "możnowładztwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "jaśniepaństwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristocracy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokrazia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арыстакратыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokratio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokrataro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocratie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocracia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aristokratje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַריסטאָקראַטיע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocràcia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристократия"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristokracia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристократія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "aristokrataro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "aristokratio"
}
],
"word": "arystokracja"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oligarchia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. aristocratie < gr. ἀριστοκρατία"
],
"forms": [
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokrację",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "arystokracjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "arystokracje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szlachta"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arystokrata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arystokratka"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zob. monarchia, politeja, tyrania, oligarchia, demokracja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arystokracja ducha"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "robotnicza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arystokratyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arystokratyczność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arystokratka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arystokratyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "arystokratycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Chwalba (red.), Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Przebywająca na emigracji arystokracja urządzała bale i imprezy pomyślane jako narodowa manifestacja"
}
],
"glosses": [
"najwyższy stan społeczny, do którego przynależy się (najczęściej) ze względu na urodzenie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"elitarna grupa ludzi, wyróżniająca się w społeczeństwie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"ustrój wyróżniony przez Arystotelesa, charakteryzujący się rządami niewielkiej elity, (wedle założeń) ludzi najlepszych pod względem moralnym"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarɨstɔˈkraʦ̑ʲja"
},
{
"ipa": "arystokracʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arystokracja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Pl-arystokracja.ogg/Pl-arystokracja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arystokracja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magnateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "możnowładztwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "jaśniepaństwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristocracy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokrazia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арыстакратыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokratio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aristokrataro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocratie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocracia"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "aristokratje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַריסטאָקראַטיע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristocràcia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристократия"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aristokracia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристократія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "aristokrataro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "aristokratio"
}
],
"word": "arystokracja"
}
Download raw JSONL data for arystokracja meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.